Sparlare (transl. To speak ill of)
🗣️ Words can hurt more than swords...
🎙️ COME SI PRONUNCIA?
[spar-LAH-reh]
VERBO INTRANSITIVO
INTRANSITIVE VERB
To speak ill of [someone]
🇮🇹 Parlare male di qualcuno, specialmente quando non è presente.
🇬🇧 To speak badly about someone, especially when they are not present.
💬 ESEMPI
Non mi fido di Francesco; è uno che sparla spesso degli altri.
I don't trust Francesco; he's someone who often speaks ill of others.
Non sparlo mai dei miei amici, non mi piace questo comportamento.
I never speak ill of my friends, I don't like this behavior.
Quando ero giovane sparlavo troppo degli altri, ora ho imparato che non va bene.
When I was young, I used to gossip too much about others, now I've learned it's not good.
Non vorrei che qualcuno sparlasse di me.
I wouldn't want anyone to speak ill of me.
📚 ESPRESSIONI UTILI
Sparlare alle spalle
→ To speak behind someone's back
Mi hanno detto che Maria sparla alle mie spalle, ma davanti a me fa la gentile.
I heard Maria speaks behind my back, but she acts nice to my face.
Sparlare del prossimo
→ To gossip about others
Non dovresti sparlare del prossimo, non è una bella cosa.
You shouldn't gossip about others, it's not a nice thing to do.
Sparlare di tutti
→ To badmouth everyone
È impossibile essere suoi amici, sparla di tutti prima o poi.
It's impossible to be friends with her, she eventually badmouths everyone.
🔎 L’ORIGINE DELLA PAROLA
🇮🇹 Sparlare deriva dall'unione del prefisso s-, che indica negazione o azione contraria, e il verbo parlare.
🇬🇧 Sparlare comes from the combination of the prefix s-, indicating negation or contrary action, and the verb parlare (to speak).
👉 YOUR TURN
Can you use the word SPARLARE correctly in a sentence?
Based on the definition and examples provided, write a sentence using today's word of the day and share it as a comment on this post. It is important that your sentence makes sense and shows that you understand the word's definition, but we also encourage you to use creativity and have fun.
In un mondo perfetto, nessuno sparlarebbe degli altri.
In a perfect world, no one would speak ill of others.
Anni fa avevo un gruppo di "amiche" chi sparlavano alle spalle della prima persona che andava vía. Non mi piaceva questo e ho smesso di uscire con loro.