Squillare (transl. To Ring)
🔔 Ring Ring! Here's your call to learn this word
🎙️ COME SI PRONUNCIA?
[skwil-LAH-reh]
VERBO INTRANSITIVO
INTRANSITIVE VERB
To ring
🇮🇹 Produrre un suono acuto e vibrante, tipico di campanelli e trombe.
🇬🇧 To produce a high-pitched and vibrant sound, like bells and trumpets.
💬 ESEMPI
Il telefono sta squillando da dieci minuti.
The phone has been ringing for ten minutes.
Le trombe squillarono per annunciare l'arrivo del re.
The trumpets blared to announce the king's arrival.
La sua voce squillava nel silenzio della sala.
Her voice rang out in the silence of the hall.
Il campanello ha squillato alle tre di notte.
The doorbell rang at three in the morning.
📚 ESPRESSIONI UTILI
Squillare a vuoto
→ To ring unanswered
Il telefono squillava a vuoto, non c'era nessuno in casa.
The phone was ringing unanswered, nobody was home.
Voce squillante
→ High-pitched voice
Ha una voce squillante che si sente da lontano.
She has a high-pitched voice that can be heard from far away.
Colore squillante
→ Bright color
Indossava un vestito rosso squillante alla festa.
She wore a bright red dress to the party.
📚 ESPRESSIONI UTILI CON SQUILLO
Dare/Fare uno squillo
→ To give someone a ring/call
Ti do uno squillo quando arrivo alla stazione.
I'll give you a ring when I get to the station.
Squillo di tromba
→ Trumpet blast
Gli squilli di tromba annunciavano l'inizio della cerimonia.
The trumpet blasts announced the beginning of the ceremony.
Ragazza squillo
→ Call girl
Il giornale parlava di un giro di ragazze squillo.
The newspaper was talking about a call girl ring.
🔎 L’ORIGINE DELLA PAROLA
🇮🇹 Squillare deriva da squilla, che originariamente indicava il campanello che si metteva al collo degli animali. Squilla ha origine nel ladino (lingua parlata sulle Dolomiti) schella, che a sua volta viene dall'antico alto tedesco scella.
🇬🇧 Squillare comes from squilla, which originally referred to the bell worn around animals' necks. Squilla originates from Ladin (a language spoken in the Dolomites) schella, which in turn comes from Old High German scella.
👉 YOUR TURN
Can you use the word SQUILLARE correctly in a sentence?
Based on the definition and examples provided, write a sentence using today's word of the day and share it as a comment on this post. It is important that your sentence makes sense and shows that you understand the word's definition, but we also encourage you to use creativity and have fun.
Buon giorno,posso ti dare uno squillo questa sera